Berserker of the Gluttony

Chapitre 5 : Alimentation


Traduction: Magycio


En ce moment, j’étais tapi dans l’herbe. Je suis près de l’entrée de la Prairie Gobeline.

Un peu plus loin devant moi, je voyais un gobelin assis en tailleur et qui baillait.

Ce petit monstre m’arrive à peu près à la taille. Sa peau est verte et il porte des vêtements en piteux états, sans doute volés à des humains.

L’ennemi avait relâché sa garde, il ne m’avait pas remarqué. Bien que j’ai inspecté les environs, il n’y aucun signe de ses semblables.

Je retins mon souffle et me glissai derrière le gobelin.

Et puis j’utilisai la compétence [Évaluation].

 

Ÿ• Combattant Gobelin •Ÿ Niveau 3

Endurance : 30

Force : 40

Magie : 10

Intelligence : 10

Agilité : 30

Compétence : Amélioration de la Force (Faible)

 

Un combattant Gobelin, hein ? … Apparemment, il existe plusieurs types de gobelins.

Son statut est inférieur au mien.

Je vérifiai aussi ses compétences.

 

Amélioration de la Force (Faible) : Quand l’utilisateur exécutera une attaque physique, un petit bonus sera ajouté.

 

Une compétence pour améliorer le statut ? Il y a probablement des versions (Faible), (Moyenne) et (Forte).

Je veux me procurer rapidement des compétences utiles de ce genre.

Le gobelin devint somnolent et s’endormit.

C’est une chance providentielle !

Je filai de la zone herbeuse, me rapprochant du gobelin d’une traite.

Il sembla remarqué le bruit de mes pas et essaya de se retourner mais c’était déjà trop tard.

En visant sa nuque, je portai un coup avec Greed, l’épée noire, décapitant le gobelin en un seul arc de cercle de l’épée.

Le gobelin était mort sans avoir pu opposer de résistance et émettre le moindre son.

Ensuite, j’entendis une voix inorganique dans ma tête.

 

[Compétence Gloutonnerie activée]

[Endurance +30, Force +40, Magie +10, Intelligence +10, Agilité +30 ont été ajoutés]

[Amélioration de la Force (Faible) a été ajouté]

 

Génial ! Pour le vérifier, j’utilisai [Évaluation] pour voir mon statut.

 

•Ÿ Fate Graphite •Ÿ Niveau 1

Endurance : 151

Force : 191

Magie : 111

Intelligence : 111

Agilité : 161

Compétence : Gloutonnerie, Évaluation, Lecture des pensées, Dissimulation, Maitrise de l’épée à une main, Amélioration de la Force (Faible)

 

Ça a augmenté, ça a augmenté ! Super, je suis devenu plus fort.

Tandis je célébrais mon augmentation de statut et de compétences avec joie, Greed rit avec dédain.

(Tu es si heureux juste pour gobelin. Si tu te mets dans cet état à chaque fois que tu en bas un, on sera toujours ici au coucher du soleil)

« Lâches-moi, je suis juste heureux d’avoir pu vaincre un monstre pour la première fois. »

Bien sûr, si j’étais un guerrier, je n’aurai pas été si excité. Toutefois, je suis juste un humain normal qui a vécu dans la crainte des monstres jusqu’à hier. Je suis grisé par la sensation d’être devenu le chasseur au lieu de la proie.

Comme preuve de ma victoire sur le gobelin, je coupai ses oreilles vertes. Le royaume donne des récompenses à ceux qui ont vaincu des monstres, de sorte qu’en apportant la preuve à l’établissement prévu, on peut l’échanger contre de l’argent.

Je devrai avoir 10 pièces de cuivre pour un gobelin. C’est mieux que le salaire quotidien d’un garde que j’avais avant. Le métier de guerrier est peut-être plus dangereux mais c’est aussi plus lucratif.

Je jetai les oreilles dans le sac de chanvre que j’avais préparé à l’avance.

Bien, au suivant. Avançant tout en restant vigilant, je remarquai deux gobelins qui marchaient dans un espace dégagé.

Un deux est un combattant gobelin tenant une épée. Au contraire, l’autre gobelin ne tient qu’un bouclier.

À la place d’être juste curieux, j’utilisai [Évaluation] directement.

 

•Ÿ Garde Gobelin •Ÿ Niveau 3

Endurance : 40

Force : 20

Magie : 10

Intelligence : 10

Agilité : 10

Compétence : Amélioration de l’Endurance (Faible)

 

Je vois, son endurance est juste légèrement supérieure à celle du combattant gobelin. De plus, selon son statut, il a aussi la compétence [Amélioration de l’Endurance (Faible)].

Si je fais attention en combattant à ce que mon attaque ne soit pas parée, j’y arriverai.

Je me cachai dans les ombres que les deux gobelins projetaient sur l’herbe. Bien, lequel devrai-je tuer en premier ?

Ce serait mieux de tuer le combattant gobelin puisqu’il a une arme offensive. Cependant, si j’échoue, ils me repéreront et cela deviendrait sûrement un combat où je serai distrait par la garde gobelin.

Bien que j’aie gagné en puissance, je ne suis toujours pas habitué à combattre, je veux essayer…

J’ai décidé, je tuerai le garde gobelin d’abord.

J’attendrai le moment où les deux gobelins seront assez éloignés l’un de l’autre.

Maintenant ! Malgré que je surgisse au moment où le gobelin faisait face au côté opposé, le garde gobelin me remarqua avec ses sens aiguisés et le va prestement son bouclier. Vu comment vont les choses, mon épée sera parée… c’est ce que je pensais.

Le gobelin cria.

Il n’y eut aucune résistance, je fus capable de couper à travers le bouclier. L’épée noire Greed semble plus aiguisée qu’il ne le paraît. Si c’est le cas, je peux attaquer unilatéralement.

 

[Compétence Gloutonnerie activée]

[Endurance +40, Force +20, Magie +10, Intelligence +10, Agilité +10 ont été ajoutés]

[Amélioration de l’Endurance (Faible) a été ajouté]

 

Tout en écoutant la voix inorganique, je courrai vers le gobelin restant.

Bien sûr, le combattant gobelin de l’autre côté m’avait déjà remarqué et me menaçait en agitant son épée.

Tu peux l’agiter autant que tu veux. Je m’en fiche, j’abattis mon épée sur l’épée du combattant gobelin.

Le gobelin s’écroula, ses yeux blancs grand ouvert.

 

[Compétence Gloutonnerie activée]

[Endurance +30, Force +40, Magie +10, Intelligence +10, Agilité +30 ont été ajoutés]

 

Hein ? La compétence n’a pas été acquise cette fois. Ah, je vois. C’est parce que je l’ai déjà donc, pour éviter les chevauchements, la compétence n’a pas été ajoutée ?

Si je veux une nouvelle compétence, je dois chasser un monstre différent. Juste gagner uniquement des points de statistiques n’est pas assez nourrissant.

Après, j’ai chassé 25 combattants gobelins t 10 gardes gobelins. Le sac où je mettais les oreilles de gobelins s’était doucement rempli.

Je vérifiai mon statut actuel en utilisant [Évaluation].

 

Ÿ• Fate Graphite •Ÿ Niveau 1

Endurance : 1371

Force : 1451

Magie : 481

Intelligence : 481

Agilité : 1051

Compétence : Gloutonnerie, Évaluation, Lecture des pensées, Maitrise de l’épée à une main, Amélioration de la Force (Faible), Amélioration de l’Endurance (Faible)

 

Hé hé, mon endurance, ma force et mon agilité sont montées à quatre chiffres ! Quant la magie et l’intelligence on dirait qu’ils n’ont pas beaucoup augmenté à cause de la faiblesse des statistiques de mes ennemis.

Hahaha, c’est incroyable quand on compare mon statut actuel avec le moi de la veille.

Mais une chose me laisse perplexe. Mon niveau. Même après que j’ai tué beaucoup de monstres et obtenu beaucoup d’expérience, ça n’aurait pas été bizarre que mon niveau grimpe aussi. Néanmoins, mon nivau n’a pas bougé du niveau 1.

(C’est à cause de la compétence [Gloutonnerie]. Les gens qui ont cette compétence brisent les lois de Dieu, donc ils ne peuvent recevoir aucune expérience)

« Les lois de Dieu, qu’est-ce que tu veux dire…? »

(C’est ce que tu es maintenant. Le moyen par lequel tu tues les monstres et les dépouilles de leurs statuts, c’est grâce à une compétence qui refuse le concept des lois de Dieu… elle va aussi annuler le concept de monter de niveau. Ce genre de personne ne reçoit pas la bénédiction de Dieu. Leur statut restera au niveau 1)

Et puis, après qu’un moment passa, Greed parla plus franchement. Je me demande s’il pensait à quelque chose ?

(En outre… Non, ce n’est rien. C’est presque l’heure, ne devrions-nous par retourner à la capitale royale maintenant ?)

Il s’était arrêté au milieu d’une phrase, me laissant curieux. Mais je dois aller à la demeure de Roxy à midi.

Je mis fin à la chasse aux gobelins et retournai à Seyfar. Monter mon statut jusqu’à des nombres à quatre chiffres devrait suffire pour aujourd’hui.

À la prochaine chasse, j’irai chasser des hobgobelins dans la forêt située un peu plus loin.

Comme l’hobgobelin est un monstre de type gobelin de haut niveau, Je pourrai récupérer de meilleures statistiques et plus de compétences.

Mais pour l’instant, retournons à Seyfar, la capitale royale.

 

<Précédent< >Suivant>

Publicités

3 réflexions sur “Berserker of the Gluttony

  1. frenndak

    moi je dirais que ca va être un pouvoir a double tranchant…
    soit à un moment ca va le tuer à petit feu,
    soit ca va réveiller les guerriers qui combatte pour dieu (car j’imagine qu’il y en a lol)
    nous verronnns…
    mais hate de la suite :p

    Aimé par 2 personnes

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s